
Buchvorstellung einmal anders
Heute treffe ich mich mit den Protagonisten Herman und Diane aus „Der Fluch des Kronos“ und deren Autor Peter Jungk.
Hallo, danke, dass ihr heute Zeit habt und für das Buch antwortet. Würdet ihr euch vielleicht gegenseitig beim Interview unterstützen?
Ich hatte ein langes Gespräch mit eurem Autor, deshalb wäre es schön, wenn ihr euch meinen Lesern vorstellen könntet.Herman: Bin gerade erst in Nova Tuby angekommen. Ich habe mich auf das Wiedersehen mit Diane gefreut, und nun sitzen wir beide auf einmal bei euch am Tisch? Ob ich Zeit für das Interview habe, weiß ich nicht. Mir wäre Nova Tuby als Ort lieber gewesen. Aber weil du so nett gefragt hast, kann ich wohl gar nicht anders…Diane (unterbricht ihn): Du hättest mich vorher fragen sollen, bevor du nicht anders kannst. Ich weiß nämlich nicht, ob ich kann.Herman: Oh, ich muss mich bei dir entschuldigen. Tut mir leid. Ich sehe dir an, dass du ein Problem hast, habe aber zu sehr an mich gedacht.Diane: Schon gut, Herman. Du kannst ja nicht wissen, was mit mir passiert ist.Herman: Aber jetzt muss ich es wissen. Dafür liegt mir viel zu viel an dir.Ich: Wartet doch erstmal ab, was Claudia euch fragen will.Diane: Du schon wieder! Schubbst uns hin und her, und nun sollen wir auch noch Fragen beantworten. Ist dir auch klar, wie schwer uns das fallen könnte?Herman: Was ist nur los mit dir? Ich mache mir jetzt wirklich Sorgen. Gestern in der Orbitalstation warst du ganz anders drauf.
Beschreibt uns das Buch in möglichst wenig Sätzen.Herman: Dich hat sicher mein Aussehen erschreckt. Aber keine Angst, ich tue niemandem etwas, habe sogar Angst, aus Versehen jemandem weh zu tun. Ich wurde auf dem Mars geboren. Dort wird nach abgeschlossenem Terraforming die Landschaft grün. Wegen der geringen Schwerkraft sind alle, die auf dem Mars zur Welt kommen, sehr groß.Ich: Nun sag schon! Wie groß bist du?Herman: Knapp drei Meter. Ich muss in regelmäßigen Abständen zum Training, denn es ist Vorschrift für uns Planetenerkunder.Diane: Aha. Daher deine Muckies. Wie kommt ihr dann auf Planeten mit größerer Schwerkraft zurecht?Herman: Es liegt an unseren Genen, die dafür sorgen, dass sich die Knochenmatrix darauf einstellen kann. Damit wir nicht in unvorhergesehene Gefahren geraten, wurde uns ein Feldgenerator implantiert (er zeigt auf seine breite Brust und lächelt Diane an). Sie hat das Ding erfunden…Diane: Ich kann euch doch da oben nicht einfach wurschteln lassen, während euch vielleicht böse Aliens auf den Pelz rücken.Ich: Bitte keine bösen Aliens! Die kommen in meinen Büchern gar nicht vor. Wolltest du nicht etwas von dir erzählen?Diane: Von wollen kann nicht die Rede sein. Aber ich habe ja gar keine Wahl, nachdem, wie Herman schon sagte, Claudia so nett war, uns zum Interview „einzuladen“.Herman: Nun erzähl schon. Hier sind Leute, die dich kennenlernen wollen. Ich kann ihnen nicht beschreiben, was ich an dir finde. Mir fehlen dafür einfach die Worte.Diane: Ich muss gleich mit meinen Zweifeln anfangen. In meinen Dokumenten ist vermerkt, dass ich In Griechenland geboren bin. Meine Mutter hat dort ein Haus, das dem Palast des mythischen Königs Oineus von Kalydon nachempfunden ist. Ich bin bloß nicht mehr so sicher, ob das stimmt. Es waren schöne Kinderjahre. Mutter erzählte mir zu jeder passenden Gelegenheit Geschichten aus der Sagenwelt Griechenlands, die so schön sind, dass ich heute noch von ihnen träume. Oder es werden Albträume…Herman: Ich wusste, dass mit dir was nicht stimmt. Du wirkst so abwesend.Diane: Es ist nichts.Ich: Sprich weiter über dich und lasse aus, worüber du nicht reden willst.Diane: Danke, Peter. Erwachsen geworden, habe ich Physik und Mathematik studiert und danach in einer Forschungsstation in den chilenischen Anden die Grenzen unseres Wissens ausgelotet. Was mir besondere Freude gemacht hat, war das Erfinden. Irgendwie müssen die Gedanken sich materialisieren, sonst bleiben sie nutzlos im Kopf hängen. Für die Publikation der Informationstheorie des Universums hat man mir den Randan-Preis der höchsten Stufe als Medaille um den Hals gehängt, und zwar von Randan persönlich. Und der Feldgenerator hat vielen Planetenerkundern das Leben gerettet. Bis auf Tina und Harry. Der Jupiter hätte sie nicht verschlungen, wären sie zur Implantation bereit gewesen. Und ich habe noch eine Erfindung gemacht, die alles andere war als sinnvoll…Herman: Was meinst du?Diane: Den ChronomatenHerman: Nie gehörtDiane: Ist auch besser so…Ich: Willst du darüber reden?Diane: Nein. Es tut zu weh.
Macht es dir Spaß, deine Protagonisten ein wenig zu quälen? Sie in Situationen hineinzuwerfen, die schwierig sind? Warum nicht einfach und schön? Müssen Gefahren und Stolpersteine immer sein?Herman: Was sollen wir da beschreiben? Wir beide haben uns bei einem Besuch im Odeon der Orbitalstation kennengelernt und wollten gerade einen Ausflug zum Mint Fish machen. Da hat uns Claudia hierhergeholt.Diane: Es war schon für mich ein bisschen mehr. Aber die Erinnerung kann ich nicht einmal mir zumuten. Hätte ich nur nicht den Chronomaten erfunden…Ich: Ich mache das auch nicht. Ich will dem Leser nicht die Spannung nehmen, indem ich spoilere. Und ich will euch beiden die Ruhe vor dem Sturm gönnen. Vor allem du hast sie nötig, Diane.
Habt ihr eine Lieblingsstelle im Buch, die ihr den Lesern des Blogs gerne vorstellen würdet?Ich: Ob es Spaß macht, sie zu quälen, sei dahingestellt. Die Situationen, in die sie geraten, ergeben sich aus der Geschichte und dem Sagenstoff. Einfach ist das Leben außerhalb der Buchdeckel auch nicht. Und eines kann ich versprechen: Langweilig wird es nicht.Herman: Was willst du uns damit sagen? Welche Gemeinheiten hast du dir da ausgedacht?Ich: Keine Gemeinheiten. Die Geschichte hat mich getrieben und euch naturgemäß mit. Dafür kann ich nichts.Diane: Du hast mich bis jetzt schon ganz schön gequält, und ich fürchte, das war erst der Anfang.Ich: Das tut mir leid. Aber ich kann euch nicht verschonen. Wollte ich das tun, wüsste ich nicht, was ich schreiben soll. Abgesehen davon gibt es die Geschichte schon. Ihr habt also keine Wahl.Diane: Dachte es mir doch! Hast du schon mal einen Hirn-Scan machen lassen? Mir scheint, da stimmt etwas nicht mit der Korrespondenz zwischen Präfrontalem Cortex und Amygdala. Das ist es, was mir Angst macht. In dir steckt ein Psychopath!
Wie viel echter Peter steckt in dem Buch oder in dem ein oder anderen Charakter?Herman: Ich kenne nur eine, weil ich von den anderen noch gar nichts weiß. Als ich dich im Odeon das erste Mal gesehen habe, Diane. Der Violinsolist hat ein wunderbares Adagio gespielt, und du hast weinen müssen.Diane: Und ich habe gespürt, dass mich jemand ansieht. Den wollte ich unbedingt kennenlernen. Es hätten sich alle von ihren Sitzen erheben können. Trotzdem hätte ich dich nicht übersehen können. In dem Moment war mir klar, mit wem ich den Rest meines Daseins verbringen will.Herman: Mir ging es ähnlich. Ich hatte das Gefühl, dich seit Anfang der Zeit zu kennen. Oder anders: Die Zeit hatte eine ganz andere Bedeutung, als ich dich da so stehen sah. Im Rausch der Töne. Ich hatte noch nie so etwas erlebt. Dabei kannte ich das Stück. Es war das Adagio aus Dvoraks Violinkonzert.
Wie würdet ihr als Hauptcharaktere euren Autor beschreiben?Herman: Keine AhnungDiane: Erzähl nicht. Er steckt in allen von uns und in denjenigen, denen wir noch begegnen.Ich: Du könntest recht haben, Diane.
Wann kam die Idee zum Titel? Stand der schon im Vorfeld fest oder hat er sich im Laufe des Schreibprozesses verändert? Hattet ihr zwei vielleicht sogar Mitspracherecht?Diane: Ganz schön verrückt. Er lässt bestimmt auch nichts aus, uns in die absurdesten Situationen zu stürzen.Herman: Scheint mir auch so.Ich: Woher wollt ihr das wissen? Ihr beide seid euch doch vor ein paar Tagen zum ersten Mal begegnet. Was passieren wird, wisst ihr doch noch gar nicht. Aber bevor ihr mich danach fragt, erlebt es doch erstmal. Verraten werde ich jedenfalls hier nichts. Wenn ihr mich schon für verrückt haltet, dürft ihr auch gespannt sein.
Seid ihr zu 100% mit dem Cover zufrieden oder hättet ihr nachträglich noch etwas ändern wollen?Herman und Diane im Chor: Er hat uns nicht gefragt. Hat‘s einfach gemacht. Keine Ahnung, was er für einen Grund dafür hatte.Ich: Bitte nicht so aggressiv. Es hatte gar nichts mit euch zu tun, sondern damit, dass ich den Roman überarbeiten musste. Der Kleinverlag, der die ersten Bücher veröffentlichte, war vom Markt verschwunden. Ich nutzte die Gelegenheit zum Selfpublishing und konnte bei der Überarbeitung auch eine Forderung rückgängig machen, die der Verlag zur Voraussetzung für die Veröffentlichung erhoben hatte: Ich sollte die Geschichte auf zwei Bände verteilen, sie sozusagen auseinanderreißen. Das hat ihr gar nicht gutgetan, da sie dafür viel zu komplex ist…Diane: Ich habe es gewusst, und nun wird mir auch klar, was…Herman: Was wird dir klar? Du machst mir Angst!Ich: Lass sie. Sie will nicht darüber reden, und ich will sie nicht drängen. Du siehst doch, wie sie leidet.Diane: Lass gut sein, Peter! Ich halte schon meinen Mund. Wie war nun der Titel und wie ist er heute?Ich: Damals war der Titel VERLOREN IN HELLAS, jetzt lautet er DER FLUCH DES KRONOS.Diane: Jetzt verstehe ich, warum du den neuen Titel gewählt hast. Kronos war in der griechischen Mythologie nicht nur der König der Titanen, sondern auch der Gott der Zeit. Hätte ich nur den Chronomaten nicht erfunden…
Wisst ihr, was mich noch interessieren würde? Euer jeweiliges Lieblingszitat aus dem Buch.Herman: Das kann ich nicht beurteilen. Das kann nur der Leser.Diane: Sei nicht so bescheiden. Du bist doch gut getroffen. Nur das leuchtende Ding auf der Brust... Verflixt! Jetzt fange ich schon wieder damit an…Ich: Ihr könnt ruhig eure Meinung sagen. Aber korrigieren kann ich das sowieso nicht mehr und will es auch nicht.
Vielen Dank für das GesprächDiane: „Gesucht habe ich dich! Endlos gesucht! In den letzten Minuten mehr als in den Stunden zuvor. Es ist viel geschehen. Zu viel!“Herman: Sie ist umgeben von einer Energie, von der schon Sheldrake gewusst haben musste: Sie wird stärker mit der Entfernung. Irgendwann kann man nicht eine Sekunde ohne sie ertragen.Ich: Es sind Zitate aus dem ersten Kapitel. Mehr können die beiden noch nicht verraten, denn sie sitzen ja noch hier.




