[Buchvorstellung einmal anders] Sehnsucht in Sirmione von Claire Stern

 

Buchvorstellung einmal anders

Nach dem Autoreninterview drückt mir Claire ihren Kindle in die Hand und verlässt einfach das Zimmer. Da mir das schon öfter passiert ist in letzter Zeit, erahne ich, was da kommen wird.

Ich drehe den Kindle hin und her und öffne schließlich das Buch der Autorin „Sehnsucht in Sirmione“, um schon ein bisschen hineinzulesen. Nach einigen Minuten höre ich ein feines Stimmchen: »Jetzt ist sie weg, dann interview einfach mich, deshalb bin ich ja da!«

Ich lache laut auf, denn ich liebe es mit Büchern zu reden und wer weiß neben der Autorin am meisten über das Buch? Vermutlich das Buch selbst. Also, dann lege ich mal los. Doch da kommt die Autorin wieder in den Raum und setzt sich zu uns.

Wollen wir das Interview nun zu dritt machen?

"Oh, ein literarisches Trio: Was für eine interessante Idee! Ich bitte jedoch um Nachsicht, wenn meine Seiten vor lauter Nervosität knittern und meine Buchstaben stottern. Es ist nämlich mein erstes Interview. Aber wenn du möchtest, können wir es gerne versuchen – ein literarisches Trio in voller Pracht!"

Hallo, danke, dass ihr heute Zeit gefunden habt, um mit mir zu reden.

"Hallo! Ach, es ist mir eine Freude, heute mal aus meinem Buchdeckel herauszukommen!" Schließlich verbringe ich normalerweise meine Zeit zwischen Regalen und warte darauf, von neugierigen Lesern aufgeschlagen zu werden.

Kannst du dich als Buch meinen Lesern vorstellen? Vielleicht in eigenen Worten, da die Leser den Klappentext auf der Verkaufsplattform lesen können?

Ich bin ein Buch für alle, die ans Herz gehende Liebesgeschichten mit einer Prise Humor und einem Hauch Erotik mögen. Ich verspreche Lesevergnügen und romantische wie kluge Frauenunterhaltung mit viel Lokalkolorit!

In deinem Inneren spielt sich ja so einiges ab, die in dir enthaltenen Charaktere erleben so einiges. Da du ja auch viel mit der Autorin zusammenarbeiten musst, kannst du uns vielleicht beantworten, ob es ihr leichter fällt sie durch einfache, schöne oder schwierige, düstere Zeiten und Situationen zu führen? Siehst du es als Autorin genau so?

"Oh, das ist eine tiefgründige Frage! Also, Claire und ich, wir tanzen so eine Art literarisches Tango. Manchmal führt sie, und ich folge elegant durch die Seiten. Bei einfachen und schönen Zeiten bewegen wir im Gleichklang, die Worte fließen leicht wie eine federleichte Melodie. In düsteren Situationen hingegen übernimmt Claire die Führung, und ich versuche, den Takt ihrer Worte genau zu treffen. Es ist eine kreative Zusammenarbeit, und wir verstehen uns in jeder Tonart – egal ob Dur oder Moll!"

Habt ihr eine Lieblingsstelle, die ihr uns gerne vorstellen würdet?

Oh, da gibt es so viele spannende Stellen in meinen Seiten! Aber wenn ich eine auswählen müsste, würde ich euch gerne zu einer romantischen Passage entführen:

„Come stai oggi, Nana?“ Und alles an ihr rief: „Benissimo!“ Denn sie war endlich glücklich – hier, wo sich nachts der Mond im still ruhenden See spiegelte und der Wind sanft durch die Wipfel strich. Manchmal hatte sie Angst, aus diesem Traum zu erwachen, und stellte dann mit Freude fest: Es war die Wirklichkeit.

Aber natürlich, um mehr zu erfahren, müsst ihr die Seiten selbst erkunden!"

Weißt du wie viel Claire tatsächlich in dir oder auch in dem ein oder anderen Charakter steckt? Hast du dazu noch etwas hinzuzufügen oder stimmst du deinem Buch zu?

Die Beziehung zwischen Autor und Buch ist wirklich faszinierend. Claire hat sicherlich einen beträchtlichen Teil von sich in meine Seiten gesteckt, wie ein Handabdruck ihrer Kreativität. Die Charaktere in mir sind wie ein Spiegel, reflektieren vielleicht einige Facetten von Claire, aber sie haben auch ein Eigenleben, eine Geschichte, die sich auf den Seiten entfaltet. 

Claire: Stimmt, ich lasse die Personen auch ihre eigenen Wege gehen. Man könnte sagen, wir haben eine symbiotische Beziehung – sie erleben und ich erzähle.

Wie würdest du oder ihre Charaktere / Protagonisten / Antagonisten / Nebendarsteller die Autorin beschreiben?

Claire Stern ist eine Geschichtenerzählerin mit vielen Facetten. Viviane, die sensible Hauptfigur, trägt vielleicht ein Stück von Claires Empathie in sich. Salvatore, Maler und große Liebe Vivianes, spiegelt vielleicht Claires romantische Ader und Leidenschaft für die Kunst wider. Katja bringt die freche und humorvolle Seite der Autorin zum Ausdruck, während Milena ihre abenteuerlustige und neugierige Natur zeigt. Zusammen sind sie wie die Farbpalette in Salvatores Atelier – jede Figur trägt zu einem lebendigen Gemälde bei, das die Leser in die Geschichte entführt.

Wie seid ihr eigentlich zum Titel gekommen? Stand der schon im Vorfeld fest oder hat er sich im Laufe des Schreibprozesses verändert? Hattest du viel Mitspracherecht?

Ja, der Titel war von Anfang an wie eine kreative Landkarte für unsere Reise durch die Geschichten. Claire liebt Alliteration, und das hat den Weg für 'Sehnsucht in Sirmione' geebnet. Es fühlt sich an, als ob die Worte eine eigene Melodie haben, die den Leser nach Sirmione entführt. Und wie aufregend, dass meine Schwester, die im nächsten April erscheint, 'Liebe in Lazise' heißt! Mit den weiteren Stationen rund um den Gardasee, von Bardolino über Limone bis hin zu Salò und Torbole, wird die Buchfamilie zu einer literarischen Reise durch Bella Italia. Ich bin gespannt auf die fünf weiteren Abenteuer, die noch vor uns liegen!"

Seid ihr zu 100% zufrieden mit dem Cover / Outfit oder würdet ihr nachträglich gerne etwas ändern wollen?

Das Cover ist wie mein Outfit und ich liebe es! Die frische Pastellfarbe verleiht mir einen Hauch von Leichtigkeit und Frische, genau wie die Geschichten, die zwischen meinen Seiten warten. Claire und das Designteam haben großartige Arbeit geleistet, um die Stimmung des Buches einzufangen. Und ja, der Stil wird beibehalten! Wir wollen eine visuelle und inhaltliche Identität schaffen, damit meine Geschwister und ich als Buchfamilie harmonisch zusammenpassen. Es wird also noch mehr Pastellzauber auf euch zukommen!"

Zum Abschluss würde mich noch euer Lieblingszitat aus dem Buch interessieren.

Das Lieblingszitat ist ein Klassiker, der sich inmitten meiner Seiten versteckt. Es handelt sich um Goethes berühmtes Gedicht ‚Mignon‘: „Kennst du das Land, wo die Zitronen blüh'n?“ Mit diesen Zeilen soll der Duft von Zitronen die Seiten durchziehen und die Leser auf eine poetische Reise mitnehmen.

Obwohl es selbst in Autorenkreisen nicht üblich ist, dass das Buch antwortet, bedanke ich mich bei dem Buch: »Danke für das Gespräch, es hat mir großen Spaß gemacht.«

Liebe Claudia, wir möchten uns herzlich bei dir für dieses unterhaltsame Gespräch bedanken! Es war eine Freude, einen Einblick in unsere Welt zu teilen. Wir hoffen, dass unsere Geschichten und Charaktere auch deine Leser begeistern können. Vielen Dank für die Zeit und Mühe, die du in dieses Interview gesteckt hast!

Dann wende ich mich der Autorin zu. »Danke dir für den sehr interessanten Tag bei dir und das tolle Interview.«

Autorin Claire Stern: Absolut, ich schließe mich den Dankesworten meines lieben Buches an! Es war eine wunderbare Gelegenheit, über meine Inspirationen, Charaktere und die kreative Reise zu plaudern. Danke, dass du uns diese Plattform gegeben hast, um unsere Geschichten zu teilen. Wir hoffen, dass sie genauso viel Freude bereiten, wie sie uns beim Schreiben gemacht haben. Auf bald!